28 lustige Abwesenheitsnotizen (Urlaub, Krankheit)

Die automatische Abwesenheitsnotiz ist die letzte Bastion vor der Freiheit. Dennoch begnügen sich 99 % von uns mit der traditionellen Formulierung: „Ich bin derzeit abwesend und werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr lesen …“. Das ist zwar höflich, entspricht aber textlich gesehen einem flachen EEG.

Da Ihre automatische Abwesenheitsnotizen von Dutzenden von Kunden und Kollegen gelesen wird, die im Büro festsitzen, warum sollten Sie sie nicht zu einem Moment der Entspannung, des Humors oder sogar der puren erzählerischen Kühnheit machen? Das ist der beste Weg, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen und gleichzeitig Ihre Ruhe zu bewahren.

Hier sind 28 originelle Beispiele und Vorlagen für Abwesenheitsnotizen wegen Urlaub oder Krankheit, einige mit mehr, andere mit weniger Humor – zum uneingeschränkten Kopieren und Einfügen.

1. Die Abwesenheitsnotiz, um den Urlaub humorvoll anzukündigen

Betreff: Abwesend – Zurück am 1. September

Hallo,

Ich bin gerade unterwegs, um zu prüfen, ob das Meerwasser genauso gut ist wie das aus der Kaffeemaschine. Die ersten Berichte sind sehr positiv. Ich habe keinen Zugriff auf meine E-Mails (und um ganz ehrlich zu sein, suche ich auch kein Netz).

In dringenden Fällen wendet euch bitte an Aurélie, die meine Rückkehr mit einer Ungeduld erwartet, die ich vorzugeben, nicht zu bemerken. Bis bald!“

2. Die witzige und originelle Abwesenheitsnotiz

Betreff: Mein Ausscheiden aus dem Unternehmen

Guten Tag,

Mit großer Wehmut teile ich Ihnen mit, dass ich das Unternehmen nach all den gemeinsamen Jahren verlasse. Ich schlage ein wichtiges Kapitel meines Lebens um, um mich einem Projekt zu widmen, das mir sehr am Herzen liegt: zwei Wochen lang am Strand absolut nichts zu tun.

Weint nicht, ich komme am 3. September mit einer halbwegs braunen Bräune und einem Stapel an Arbeit zurück, den ich nachholen muss. In der Zwischenzeit leitet Alexis den Laden.

3. Die automatische E-Mail zur Ankündigung des endgültigen Ausscheidens aus dem Unternehmen

Betreff: Ende des Abenteuers bei Expedia

Hallo,

Wenn ihr diese Nachricht erhaltet, bedeutet das, dass ich nicht einfach nur Chouquettes holen gegangen bin. Heute verlasse ich endgültig meine Position. Es war mir eine Freude, mit euch zusammenzuarbeiten (ja, sogar an den Excel-Tabellen am Freitagabend).

Für weitere gemeinsame Abenteuer oder um in Kontakt zu bleiben, findet ihr mich auf LinkedIn. Bei laufenden Projekten übernimmt Antoine Dubois meine Aufgaben. Ich wünsche euch allen alles Gute für die Zukunft!

4. Die Abwesenheitsnotiz, um die Arbeit an Kollegen weiterzuleiten

Betreff: Im Urlaub (und dazu stehe ich)

Guten Tag,

Ich bin offiziell im Urlaub. Im Sinne der Werte der gegenseitigen Unterstützung in unserem Unternehmen bitte ich alle meine Ansprechpartner herzlich, meine gesamte Arbeit, meine Probleme und meine dringenden Angelegenheiten an Matthieu Dufour weiterzuleiten. Er ist nicht im Urlaub, er hilft gerne weiter und hat ein großes, leeres Büro, das nur auf Ihre Ausdrucke wartet.

Bei Beschwerden bin ich am 01.09. wieder da. Viel Glück für ihn!

5. Die automatische Antwort-E-Mail mit Unternehmensjargon

Betreff: Abwesenheitsstatus: Ausrichtung der Synergien

Guten Tag,

Ich befinde mich derzeit in der Phase der Optimierung meiner persönlichen Ressourcen, um gemeinsam eine disruptive Vision meiner Erholungszeit zu entwickeln – agil und zu 100 % skalierbar.

... So, ich höre jetzt mit dem Gemetzel auf. Ich bin einfach nur auf dem Campingplatz im Urlaub. Kein Slack, kein Teams, keine E-Mails. Wenn es superdringend ist, könnt ihr Olivia Duclos stören. Wenn es bis zu meiner Rückkehr am 12.09. warten kann, umso besser. Produktive Grüße.

6. Die Abwesenheitsnachricht der Künstlichen Intelligenz

Betreff: Automatische Antwort: Mensch nicht erreichbar

Guten Tag,

Der Mensch, der dieses E-Mail-Konto normalerweise nutzt, befindet sich bis zum 3. September im Ruhemodus. Ich bin die KI, die für die Sortierung seiner Nachrichten zuständig ist. Leider verbieten mir meine Algorithmen, dringende Anfragen während seiner biologischen Regenerationsphase zu bearbeiten.

Ich werde Ihre E-Mail daher in einem geheimen Unterordner mit dem Titel „Das sehen wir uns nach der Rückkehr an“ archivieren. Falls Ihre Anfrage eine sofortige menschliche Interaktion erfordert, wenden Sie sich bitte an die Abteilung Thomas Dupuis unter folgender Adresse: t.dupuis@societegenerale.com.

7. Die Abwesenheitsnotiz bei Krankheit

Betreff: Abwesenheit aus gesundheitlichen Gründen

Guten Tag,

Mein Immunsystem hat heute beschlossen, in den Generalstreik zu treten. Ich bin daher wegen Krankheitsurlaubs abwesend und konzentriere mich fernab von Bildschirmen auf meine Genesung.

Ich habe heute keinen Zugriff auf meine E-Mails. Bei dringenden Anfragen ist unser tolles Team unter der Adresse dianeleroux@hotmail.com erreichbar. Passt gut auf euch auf!

8. Die E-Mail zur Ankündigung einer krankheitsbedingten Abwesenheit

Betreff: Nicht verfügbar / In Wartung

Guten Tag,

Die Maschine muss gewartet werden. Ich bin heute krankheitsbedingt abwesend. Ich tausche meine Akten gegen Paracetamol und Ruhe ein, um bald wieder voll fit zu sein.

Ihre dringenden Anliegen bleiben nicht unbeantwortet: Marie-Anne kümmert sich um die brennenden Angelegenheiten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

9. Die lustige Abwesenheits-E-Mail

Betreff: Nicht da (Geheimmission)

Hallo,

Moment mal, du schickst mir gerade eine E-Mail? Aber ich bin doch gar nicht im Büro, Mann! Die offizielle Version für die Geschäftsleitung lautet, dass ich meine Ausgleichstage nehme. In Wahrheit hat mich Elon Musk gestern Abend über FaceTime mit versteckter Nummer angerufen. Der Typ sagt zu mir: „Serge, ich habe ein Problem mit dem Triebwerk der Mars-Rakete, es gibt ein Riemengeräusch, ich verstehe gar nichts, ich brauche den Besten.“

Deshalb bin ich gerade in einem Anzug aus gebürstetem Titan in der Stratosphäre und repariere das Ding mit einem 12er-Schraubenschlüssel. Ich komme am 2. September wieder auf die Erde zurück. Falls du in der Zwischenzeit ein Problem mit einer Rechnung oder einem Kostenvoranschlag hast, wende dich bitte an David, das ist mein Assistent auf der Erde. So, ich muss jetzt auflegen, ich verliere die Verbindung zwischen dem Saturn und La Défense.

10. Die automatische Antwort-E-Mail für einen längeren Urlaub

Betreff: Wechsel der Abteilung – Abwesend bis zum 2. September

Guten Tag,

Wäre die Geschäftswelt ein hochintensives Spiel, säße ich gerade auf der Ersatzbank und würde mit einer Wasserflasche in der Hand und einem Handtuch über den Schultern wieder zu Atem kommen. Nach einem Quartal voller Sprints bei den Akten und Gedränges in Teams-Meetings hat der Trainer meine vorgeschriebene Erholungszeit genehmigt.

Ich habe bis zu meiner Rückkehr aus der „positiven Suspendierung“ am 2.09. keinen direkten Zugang mehr zum Spielfeld (und auch nicht zu meinen E-Mails).

Während meiner Abwesenheit bleibt die Taktik unverändert, und die Kapitänsrolle übernimmt Olivier. Er ist der Spitzenstürmer unseres Teams: Er wird eure dringenden Anliegen abfangen und an meiner Stelle den Punkt erzielen. Für entscheidende Pässe schreibt ihm bitte an olivier.dupuis@orange.fr.

Bis bald zur zweiten Halbzeit!

11. Eine humorvolle automatische E-Mail-Abwesenheitsnotiz im Stil von "Inception"

Betreff: Reise in die 4. Untergeschossebene meines Unterbewusstseins

Guten Tag,

Wenn Sie diese Nachricht lesen, bedeutet das, dass die Extraktion funktioniert hat. Ich befinde mich gerade in einem Traum im Traum, irgendwo an einem einsamen Strand, weit weg von der komplexen Architektur unserer gemeinsam genutzten Server und den 14-Uhr-Abstimmungsbesprechungen. Mein Totem dreht sich auf dem Tisch und hält vorerst nicht an.

Ich habe mich vollständig von der Realität dieses E-Mail-Postfachs abgekoppelt, um meine kreativen Batterien wieder aufzuladen. Das Erwachen meines beruflichen Bewusstseins ist für den 8. September programmiert.

Sollte Ihre Anfrage ein absoluter Notfall sein, der die Raum-Zeit unserer laufenden Projekte sprengen könnte, lade ich Sie ein, die Idee direkt in den Kopf meiner geschätzten Partnerin Sandra unter der Adresse sandra.lisieux@doctolib.fr zu implantieren. Sie verfügt über alle notwendigen Entschlüsselungscodes.

Passen Sie in der realen Welt gut auf sich auf.

12. Ein Beispiel für eine originelle und prägnante Abwesenheitsnotiz

Betreff: Fehler bei der Synchronisierung meines Profils

Guten Tag,

Auf meinem Computer ist ein schwerwiegendes technisches Problem aufgetreten. Mein internes Betriebssystem weigert sich kategorisch, Outlook zu öffnen, der Bildschirm zeigt eine sehr verdächtige lagunenblaue Farbe an, und meine Hände haben einen Selbstschutzreflex entwickelt, der mich daran hindert, auch nur ein einziges Unternehmenspasswort einzugeben.

Nach einer Analyse durch die IT-Abteilung steht die Diagnose fest: Ich bin im Urlaub.

Die Wartungsarbeiten dauern bis zum 9. September. Zu diesem Zeitpunkt wird mein System vollständig zurückgesetzt und bereit sein, Ihre Anfragen mit deutlich höherer Rechengeschwindigkeit zu bearbeiten. Um zu vermeiden, dass Ihre Vorgänge bis dahin ins Stocken geraten, können Sie Ihre Datenflüsse an Myriam (m.dupuis@orange.fr) umleiten. Sie bewältigt dringende Angelegenheiten meisterhaft.

13. Eine lustige E-Mail-Abwesenheitsnotiz

Betreff: Im Garen – Zurück am 1. September

Guten Tag,

Um ein guter Mitarbeiter zu sein, braucht es: 85 % Sorgfalt, eine gute Portion Reaktionsfähigkeit, eine Prise Kreativität und vor allem … die nötige Ruhezeit, damit der Teig aufgehen kann. Nach einigen Monaten auf Hochtouren bei unseren letzten Projekten schalte ich für die nächsten zwei Wochen auf „Niedertemperatur“ um.

Ich verlasse die Büroküchen, um neue Rezepte für das süße Nichtstun auszuprobieren. Mein E-Mail-Postfach bleibt geschlossen, damit die Akten nicht verbrennen.

Sollte ein dringender Fall auf dem Herd stehen, der nicht bis zu meiner Rückkehr am 1. September warten kann, hat unser Chef de Partie Thomas das Ruder übernommen. Sie können ihm Ihre Anfragen an t.durand@lespetitesmadeleines.fr senden – er wird die Situation perfekt würzen.

Wir sehen uns ganz bald wieder zum Service nach den Sommerferien.

14. Die humorvolle E-Mail zur Ankündigung einer längeren Abwesenheit

Betreff: Expedition „Terra Incognita“ (ohne WLAN)

Hallo,

Tag 1 der Expedition. Ich habe das Basislager im Open Space im Morgengrauen verlassen. Mein Rucksack ist vollgepackt mit Sonnencreme, Büchern, die sich seit sechs Monaten gestapelt haben, und einem feierlichen Versprechen: nicht nach Mobilfunkempfang zu suchen. Die Einheimischen versichern mir, dass es ein Leben jenseits der Slack-Benachrichtigungen gibt, und ich bin fest entschlossen, diese wissenschaftliche Hypothese zu überprüfen.

Am 2. September werde ich zivilisiert und ausgeruht wieder in die Zivilsation zurückkehren.

Falls ihr meinen administrativen Kompass zu sehr vermisst oder auf einer unserer gemeinsamen Baustellen ein Feuer ausbricht, solltet ihr wissen, dass ich die Karten und die Vollmachten meinem brillanten Stellvertreter Adrien (adrien.mars@ateliers.fr) hinterlassen habe. Er wird unser Schiff sicher auf Kurs halten.

Ende der Übertragung.

15. Die automatische Antwort, die die Rollen vertauscht

Betreff: ABSOLUTER NOTFALL: ROTER ALARM BEI DEM PROJEKT...

Hallo,

... Nein, das war nur ein Scherz. Es gibt keinen roten Alarm. Alles läuft gut, die Server laufen, die Kunden sind zufrieden, und ich selbst bin gerade dabei, Holz zu hacken, ein Buch zu lesen oder die Wolken vorbeiziehen zu sehen. Das ist der Vorteil eines gut vorbereiteten Urlaubs.

Mein E-Mail-Postfach ist offiziell versiegelt, und ich werde eure Nachrichten erst nach meiner Rückkehr am 3.09. lesen.

Sollte sich jedoch vor meiner Rückkehr ein echter Notfall (diesmal wirklich einer) ergeben, geratet bitte nicht in Panik. Lucie hält die Fäden in der Hand. Sie hat meine wichtigsten Akten im Blick und hilft euch gerne weiter. Ihr erreicht sie unter der Adresse lucie@sfr.fr.

Ich wünsche euch eine schöne (stressfreie) Woche.

16. Eine einfache und originelle Abwesenheitsnotiz

Betreff: Fehler: Überhitzung

Hallo,

Je höher die Außentemperatur steigt, desto geringer wird meine Fähigkeit, E-Mails zu beantworten. Ich habe den Bruchpunkt erreicht. Rückkehr voraussichtlich am 15. September mit frischer Luft.

17. Die Geek-Abwesenheitsnotiz

Betreff: Fehler 404

Fehler 404: Mitarbeiter nicht gefunden.

Grund: Urlaub.

Neustart voraussichtlich am 28.08.

18. Die aufrichtige Abwesenheitsnotiz per E-Mail

Betreff: Abwesenheit

Guten Tag,

Ich bin derzeit nicht im Büro. Ich werde Ihre E-Mail nach meiner Rückkehr lesen, aber um ganz ehrlich zu sein: Meine Begeisterung wird proportional zur Menge an Kaffee sein, die an diesem Tag verfügbar ist.

19. Die prägnante und sachliche Abwesenheitsnotiz

Betreff: E-Mail Nr. 2786

Guten Tag,

1 Woche Urlaub = 5 Tage ohne Outlook zu öffnen = 1200 ungelesene E-Mails bei meiner Rückkehr. Vielen Dank, dass ihr zu meinem zukünftigen Rekord am 08.09. beitragt.

20. Die kurze und lustige Abwesenheitsnotiz

Betreff: Foto wird geladen

Hallo,

Ich bin ohne meinen Computer in den Urlaub gefahren. Falls ihr mir eine dringende Nachricht schickt, solltet ihr wissen, dass ein Algorithmus diese automatisch in ein Foto von mir verwandelt, auf dem ich einen Cocktail trinke. Tut das bitte nicht.

21. Eine kurze Abwesenheitsnotiz ohne Geschwafel

Betreff: Status: abwesend

Abwesend.
Aktueller Status: Tut nichts.
Zukünftiger Status (am 10.09.): Muss alles nachholen.

22. Eine poetische Abwesenheitsnotiz

Betreff: In der Brise,

Die Akten fliegen davon, die E-Mails stapeln sich, aber mein Flugzeug ist schon weit weg. Wir sprechen uns am 23. August wieder.

23. Die einfache und kurze Vorlage für Abwesenheitsnotiz

Betreff: Wetterbericht

Sturmwarnung in meinem E-Mail-Postfach: Ich bin im Urlaub. Am 28. August kehren die Sonne und meine Antworten zurück.

24. Die Abwesenheitsnotiz "Ransomware"

Betreff: Lösegeldforderung

Mein E-Mail-Postfach wurde von meinem bezahlten Urlaub als Geisel genommen. Es wird am 12.09. wohlbehalten freigelassen.

25. Eine lustige E-Mail, um über eine mehr oder weniger lange Abwesenheit zu informieren

Betreff: Unbestimmte Abwesenheit

Hallo,

Ich habe mein PC-Ladegerät nicht mitgenommen. Das war Absicht. Bis zum nächsten Jahr (oder so).

26. Die Nachricht, um eine Abwesenheit im Voraus anzukündigen

Betreff: Der Tag nach gestern

Hallo,

Ich bin abwesend. Wenn es wichtig ist, schreibt Martin. Wenn es darum geht, mir ein Projekt für gestern vorzuschlagen, bin ich erst morgen wieder da.

27. Die Abwesenheitsnotiz-Vorlage mit Humor

Betreff: Bearbeitung Ihrer Anfrage läuft

Guten Tag,

Ich teste gerade Zeitreisen. Für mich ist bereits der 12.10. und ich habe Ihre Anfrage bereits bearbeitet. Wenden Sie sich in Ihrer Gegenwart bitte lieber an Louise.

28. Eine lustige Vorlage für eine Abwesenheitsnotiz bei Urlaub

Betreff: Urlaub bis zum 02.09

Hallo,

Ich bin im Urlaub. Keine Panik, alles, was ich heute nicht erledige, werde ich am 02.09. mit doppelter Energie nachholen.

Mein Tipp 💡

Die ursprüngliche Abwesenheitsnotiz ist ein hervorragendes Mittel zur internen und externen Kommunikation. Sie zeigt, dass Sie menschlich und zugänglich sind und dass in Ihrem Unternehmen eine entspannte Atmosphäre herrscht. Und sie liest sich viel sympathischer als ein einfaches: „Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr lesen.“ Stellen Sie nur sicher, dass der Kollege, der als Vertretung genannt wird, auch wirklich Bescheid weiß … sonst droht bei Ihrer Rückkehr das totale Chaos!